Back
Beginner

Numbers & Counters

Two number systems

Two number systems: Sino-Korean & native

Used in different contexts.

📊 Two number systems
Number Sino-Korean Native
1 일 il 하나 hana
2 이 i 둘 dul
3 삼 sam 셋 set
10 십 sip 열 yeol
20 이십 isip 스물 seumul
💬 Examples
일, 이, 삼
il, i, sam
1, 2, 3 (Sino-Korean)
📝 Sino-Korean for dates, money, minutes
하나, 둘, 셋
hana, dul, set
1, 2, 3 (native)
📝 Native for counting things, hours, age
Counters use native numbers

number + counter (with sound changes for 1–4).

📊 Common counters
Counter Used for Example
개 gae objects 사과 한 개
명 myeong people 사람 두 명
마리 mari animals 개 세 마리
권 gwon books 책 네 권
잔 jan cups 커피 한 잔
💬 Examples
사과 두 개
sagwa du gae
two apples
📝 개 = counter for objects (둘 → 두)
사람 세 명
saram se myeong
three people
📝 명 = counter for people (셋 → 세)
Sino-Korean for time, dates, money

Native numbers for hours, Sino for minutes.

💬 Examples
세 시 삼십 분
se si samsip bun
3:30 (three o'clock thirty minutes)
📝 Native hour (세 시) + Sino minutes (삼십 분)
만 원
man won
10,000 won
📝 Sino-Korean for money