← Back

Pronouns & Basic Sentence Structure

Personal pronouns
Номинализация: читать → чтение
nominalisation: to read → reading
nominalizatsiya
Verb → noun: решать→решение
Страдательный залог с краткими причастиями
passive voice with short participles
kratkoye prichastiye passiv
Письмо написано. Задача решена. — resultant state
Синтаксические трансформации: активный ↔ пассивный
syntactic transformation: active ↔ passive
aktiv/passiv transformatsiya
Рабочие строят дом ↔ Дом строится рабочими
Безличные конструкции в книжном стиле
impersonal constructions in bookish style
bezlichnyye knizhn.
Следует отметить… / Необходимо учитывать…
Конструкции с отглагольными существительными
constructions with verbal nouns
otglagol'nyye sushchestv.
проведение анализа (= анализировать) — formal style
Инверсия подлежащего в художественном тексте
subject inversion in literary text
inversiya podlezh.
По улице шёл старик. — rhematic subject comes last
Синтаксис газетного заголовка
newspaper headline syntax
sintaksis zagolovkov
Ellipsis of verb: Цены вверх! / Президент в Москве.
Парцелляция: Она пришла. Поздно. Одна.
parcellation: fragmented sentences for effect
partsellatsiya
Intentional sentence fragments for stylistic emphasis
Полипредикативные конструкции
multi-predicate constructions
polipredikativnyye
Он сидел
Эллипсис в диалоге: — Пойдёшь? — Пойду.
ellipsis in dialogue
ellipsis v dialoge
Grammatical ellipsis — understood from context