← Back

Verbs & Verb Phrases

Core verbs
กริยาบทและไวยากรณ์ด้านลักษณะกริยา
Aktionsart and verbal aspect grammar
kriya bot lae lakkhana kriya
Vendlerian verb classes in Thai: states
กริยาลักษณะขั้นสูง: V + ดู (try/see)
Advanced aspectual marker: V + ดู
V + du
ลองทำดู = try doing and see; ฟังดู = listen and see
กริยาลักษณะ: V + ทิ้ง (do and discard/completely)
Aspectual marker: V + ทิ้ง (dispose)
V + thing
ทิ้งขว้าง = throw away; กินทิ้ง = eat it all up (dispose)
กริยาลักษณะ: V + เอา (do for oneself)
Aspectual marker: V + เอา (for one's benefit)
V + ao
เอาไว้ = keep for later; ทำเอา = do for oneself
ความสัมพันธ์ระหว่างกริยาลักษณะและเวลา
Relationship between aspect and time
khwam somphan rawang lakkhana kriya lae wela
How aspectual markers interact with time adverbs
กริยาทำให้เกิด: ทำให้ ก่อให้เกิด ส่งผลให้
Causative verbs: make
cause
result in
กริยาสภาพและการเปลี่ยนแปลงสถานะ
Stative verbs and state changes
kriya saphap lae kanplianplaeng
เป็น (state) vs กลายเป็น (change to state)
กริยาแสดงจุดจบ: จบ สิ้นสุด สำเร็จ เสร็จสมบูรณ์
Telic/endpoint verbs
kriya telic
Distinctions among completion verbs in Thai
กริยาในโครงสร้างนาม: การ + V ที่ + V
Verbs in nominal structures
kan + V / thi + V
การศึกษา = education; สิ่งที่ทำ = what is done
กริยาในภาษาเขียนทางการ: พิจารณา ดำเนินการ จัดการ
Formal written verbs
phijarana
damnoenkaan