Tense

ตอนเช้า / ตอนเย็น / ตอนกลางคืน

in the morning / evening / at night

ton chao / ton yen / ton klang khuen

ตอน (ton) = at the time of

เมื่อกี้ / เมื่อสักครู่ (just now)

just now / a moment ago

muea kii / muea sak khru

Recent past reference

เดี๋ยว (in a moment / soon)

in a moment / soon / just wait

diao

เดี๋ยวมา = coming soon; เดี๋ยวก่อน = wait a moment

นานแล้ว (long ago / for a long time)

long ago / for a long time

nan laeo

นานแล้วที่ไม่ได้เจอ = haven't met for a long time

ตั้งแต่ (since / from)

since / starting from

tang tae

ตั้งแต่เช้า = since morning

จนถึง / จนกว่า (until)

until / up to

jon thueng / jon kwa

จนถึงเย็น = until evening

ระหว่าง (during / between)

during / between (time)

rawang

ระหว่างทาน = while eating

ก่อน / หลัง (before/after as adverbs)

before / after (time adverbs)

kon / lang

กินก่อน = eat first; ทำหลัง = do afterwards

บางที (sometimes / maybe)

sometimes / maybe

bang thii

บางทีก็ดีบางทีก็ไม่ดี = sometimes good sometimes not

เร็วๆนี้ / เร็วๆนี้ (soon)

soon / in the near future

reo-reo nii

เร็วๆนี้จะไป = will go soon