← Back

Past Tenses: Preterite & Imperfect

Preterite for completed actions
Pasiva perifrástica vs pasiva refleja
Periphrastic passive vs reflexive passive
El libro fue escrito (agent known) vs Se escribió el libro (agent unknown)
Ser passive when agent expressed; se passive when agent omitted
Pasiva de estado: estar + participio
State passive: estar + past participle
La tienda está cerrada. La tarea está hecha.
Estar + participle = resultant state
Verbos de cambio: ponerse
volverse
quedarse
hacerse
Voz media: constructions with se
Middle voice constructions with se
El vaso se rompió. La puerta se abrió sola.
Middle voice: subject undergoes action without agent
Perífrasis de fase: estar a punto de
acabar de
volver a
Phasal periphrases: be about to
Perífrasis modal: poder
deber
tener que
haber de
Perífrasis aspectual: seguir + gerundio
llevar + gerundio
Aspectual periphrases: continue
have been doing
El pretérito en el discurso referido
Preterite in reported speech
Dijo que había llegado. Preguntó si querías venir.
Backshifting of tenses in indirect speech
Discurso indirecto: cambios de tiempo y pronombre
Indirect speech: tense and pronoun shifts
«Vengo mañana» → Dijo que venía al día siguiente.
Systematic changes in tense
Concordancia ad sensum: el grupo llegaron
Agreement ad sensum: the group arrived (plural)
La gente llegaron / llegó — both possible
Semantic agreement (plural) vs grammatical agreement (singular)