← Back

Negation & Questions

Negation with לא/אין, question words and yes/no questions
שלילה כפולה — חובה
double negation — obligatory
af echad lo, shum davar lo
Hebrew requires double negation with negative words
אל מול לא בציווי
al vs lo in commands
al telech vs lo telech
אל + future = prohibition; לא + future = won't
עוד לא / כבר לא
not yet / no longer
od lo / kvar lo
Aspectual negation with עוד and כבר
בלתי / חסר / אי־ כתחיליות
negative prefixes
bilti, chasar, i-
Forming negative adjectives/nouns morphologically
שאלה רטורית
rhetorical question
ma pit'om?
מה פתאום? = no way! (rhetorical)
האם בשאלה עקיפה
ha'im in indirect questions
lo yodea ha'im...
Whether-clauses use האם
שאלות מודגשות: בכלל
emphatic questions with bichlal
bichlal
בכלל adds emphasis: למה בכלל? = why at all?
מילות שלילה מוחלטת
absolute negation words
kelal lo, bichlal lo
כלל לא / בכלל לא = not at all
שלילה במשלב גבוה: אין
high-register negation: ein
eineni, eincha
אין conjugates: אינני = I am not (formal)
הסכמה ואי הסכמה
agreeing and disagreeing
naturally, lo maskim
Expressing (dis)agreement politely