Nouns, Plurals & the Ezafe

اسم مرکب — compound nouns

compound nouns

دانشگاه = university (danesh+gaah)

پسوندهای اشتقاقی: ‌گر، ‌کار، ‌نده

derivational suffixes

-gar, -kaar, -ande

کار+گر=کارگر (worker); آموزنده (educational)

جمع عربی (جمع مکسر)

Arabic broken plurals

broken plural

کتاب→کتب, مسئله→مسائل used in formal Persian

این‌ها / آن‌ها

these / those

in-haa / aan-haa

Demonstrative plurals

همین / همان — this very / that very

hamin / hamaan — this very / that same

hamin / hamaan

Emphatic demonstratives

اضافه مالکیت: کتابم

possessive ezafe: my book

ketaab-am

Suffix pronouns: ـم ـت ـش ـمان ـتان ـشان

اضافه با ضمیر منفصل

ezafe with independent pronoun

ketaab-e man

کتاب من = my book (formal/emphatic)

نکره و معرفه در فارسی

indefiniteness and definiteness

definite/indefinite

No article; ی suffix = indefinite; را = definite object

جمع با ـجات

plural with -jaat

-jaat

سبزی‌جات = vegetables; میوه‌جات = fruits

کلمات انگلیسی در فارسی

English loanwords in Persian

loanwords

تلویزیون, کامپیوتر, اتوبوس — adapted English words