Nouns, Plurals & the Ezafe

ریشه‌شناسی فارسی

Persian etymology

etymology

Persian roots from Old/Middle Persian vs Arabic loans

پیشوندهای فارسی و عربی

Persian and Arabic prefixes

prefixes

بر‌، پیش‌، در‌ (Persian) vs بی‌، نا‌، غیر‌

پسوندهای اشتقاقی پیشرفته

advanced derivational suffixes

derivational suffixes

-گاه, -ستان, -خانه, -مند, -وار

کلمه‌سازی با فعل

word formation from verbs

verbal derivation

-نده, -ش, -ار, -ش from verb stems

ترکیب اسمی پیشرفته

advanced compound nouns

compound nouns

Left-headed and right-headed compounds

جمع‌سازی عربی در فارسی

Arabic plural formation in Persian

Arabic plurals

Broken plurals and when they're used formally

اصطلاحات و کنایات

idioms and figurative expressions

idioms

دستش به جایی بند نیست = has no connections

واژگان قرضی جدید

modern loanwords

English technical vocabulary in modern Persian

سره‌نویسی در فارسی

Persian purism (using native words)

language purism

رایانه vs کامپیوتر — purism vs borrowing

فارسی اداری و حقوقی

administrative and legal Persian

formal register

فی‌الفور, مستدعی است, به‌موجب ماده in formal writing