← Back

Negation & Questions

na-/ne- negation, nist, question words and intonation
نفی در زمان‌های مختلف
negation across tenses
negation and tense
نمی‌رود/نرفت/نخواهد رفت/نرفته باشد
هیچ + اسم + نفی
hich + noun + negation
hich + neg
هیچ کتابی ندارم = I have no books at all
نه‌تنها...بلکه (نفی و اضافه)
not only...but also
na-tanha...balke
Complex additive-negative construction
نفی التزامی
negating the subjunctive
subjunctive negation
نرود, نکند (no mi-; ba- drops in negation)
نفی در شرطی
negation in conditionals
conditional negation
اگر نرود = if he doesn't go
نفی در موصولی
negation in relative clauses
relative clause negation
کتابی که نخواندم = the book that I didn't read
ادوات نفی رسمی: فاقد
formal negation: faaghed
faaghed (lacking)
فاقد است = lacks (formal)
نفی‌های محاوره‌ای
colloquial negation forms
colloquial negation
نمیرم, ندیدم — colloquial negative forms
تضاد و نفی
contrast and negation
contrast-negation
نه A، بلکه B = not A but B
نفی تاکیدی: ابداً، قطعاً نه
emphatic negation
emphatic negation
ابداً نمی‌روم = I absolutely will not go