← Back

Pronouns & Basic Sentence Structure

Personal pronouns and simple subject-object-verb sentences
ضمیر اشارہ: یہ وہ (جمع)
Demonstrative pronouns (plural)
ẓamīr-e-ishāra: ye ve
یہ (these) and وہ/وے (those) in plural usage
ضمیر موصول: جو جس جن
Relative pronouns
ẓamīr-e-mauṣūl: jo jis jin
جو (nom.), جس (obl.sg.), جن (obl.pl.) — correlative relatives
ضمیر استفہام: کون کیا کس
Interrogative pronouns (all forms)
ẓamīr-e-istifhām: kaun kyā kis
Full paradigm: کون (nom.), کس (obl.), کن (obl.pl.)
ضمیر مبہم: کوئی کچھ
Indefinite pronouns
ẓamīr-e-mubham: koī kuch
کوئی (someone/anyone), کچھ (something/anything)
آپ بطور اول شخص
Āp as first person (royal we)
āp ba-taur-e-avval shakhs
Formal self-reference using آپ — seen in formal writing
کلمہ اشارہ: یہ والا / وہ والا
Demonstrative + وَالا
kalima-e-ishāra: ye vālā / vo vālā
یہ والا = this one; وہ والا = that one — colloquial usage
ضمیر انعکاسی: خود آپ
Reflexive: oneself
ẓamīr-e-in'ikāsī: khud āp
خود and آپ both function as reflexive — میں خود = I myself
باہمی ضمیر: ایک دوسرے
Reciprocal: each other
bāhamī ẓamīr: ek dūsre
Reciprocal expression — ایک دوسرے سے = from each other
اسلوب بیان: براہ راست vs بالواسطہ
Direct vs indirect speech
uslūb-e-bayān: direct vs indirect
Direct: اس نے کہا 'میں جاؤں گا' — reported speech shifts tense
منفی ضمیر: کوئی نہیں / کچھ نہیں
Negative indefinites in context
manfī ẓamīr
کوئی نہیں آیا = nobody came; کچھ نہیں ملا = nothing found