← Back

Past Tense & Verbal Aspect

Past tense formation and the perfective/imperfective distinction
давноминулий час: був читав
pluperfect: had read
davnomynulyi chas
Past-of-past with був/була + past verb
майбутній доконаний: прочитаю
perfective future: will read (finish)
maybutniy dokonanyi
Perfective verbs use present-tense endings for future meaning
майбутній недоконаний: читатиму
imperfective future (synthetic)
maybutniy nedokonanyi
Synthetic future: infinitive + -му/-меш (читатиму)
буду читати
I will be reading (analytic)
budu chytaty
Analytic imperfective future: буду + infinitive
видові пари: робити/зробити
aspect pair: to do
vydovi pary
Imperfective робити vs perfective зробити
починати/почати
to begin (impf./pf.)
pochynaty/pochaty
Aspect pair with stem change
брати/взяти
to take (impf./pf.)
braty/vzyaty
Suppletive aspect pair (different roots)
багатократність: читав-читав
iterative repetition
bahatokratnist
Repetition expressed by imperfective and reduplication
дієприкметник: прочитаний
participle: (having been) read
diyeprykmetnyk
Past passive participle used adjectivally
дієприслівник: читаючи
verbal adverb: while reading
diyeprysliv­nyk
Gerund expressing simultaneous action