← Back

Abstract Discussion and Argument

Phrases for reasoning and debate.
ประเด็นหลักคือ ...
The core issue is ...
pra den lak khue ...
จากนี้ตามมาว่า ...
It follows from this that ...
chak nii tam ma wa ...
สมมติฐานคือ ...
The premise is that ...
som mati than khue ...
นี่เป็นการโต้เถียงที่ผิดพลาด
This is a fallacy
nii pen kan to thiang thii phit phlat
มีหลักฐานไม่เพียงพอสำหรับ ...
There is insufficient evidence for ...
mii lak than mai phiang pho samrap ...
ต้องแยกความสัมพันธ์และสาเหตุออกจากกัน
We must distinguish correlation from causation
tong yaek khwam samphan lae sa het ok chak kan
ข้อโต้แย้งนี้มีน้ำหนัก
This argument holds water
kho to yaeng nii mii nam nak
อาจโต้แย้งได้ว่า ...
One can counter this by arguing that ...
at to yaeng dai wa ...
นี่เป็นเรื่องซับซ้อนที่มีหลายแง่มุม
This is a complex issue with multiple facets
nii pen rueang sap son thii mii lai ngae mum
มาพิจารณาผลกระทบให้ละเอียดกว่านี้
Let us examine the implications more closely
ma phi charan phon kra thop hai la iat kwa nii
เรื่องนี้ต้องการการสืบสวนเพิ่มเติม
This requires further investigation
rueang nii tong kan kan suep suan phoem toem
เพื่อสรุปให้ได้ ...
In order to reach a conclusion ...
phuea sarup hai dai ...