Talking About Yourself

คนที่คุณเห็นตอนนี้คือผลลัพธ์ของการเรียนรู้มาหลายปี

The person you see now is the result of years of learning

khon thii khun hen ton nii khue phon lap khong kan rian ru ma lai pii

ผม/ฉันเป็นคนที่ให้ความสำคัญกับรายละเอียด

I am someone who attaches great value to details

phom/chan pen khon thii hai khwam samkhan kap rai la iat

สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผม/ฉันคือความซื่อสัตย์

What matters most to me is honesty

sing thii samkhan thii sut samrap phom/chan khue khwam sue sat

หลายปีที่ผ่านมาสอนให้ผม/ฉันมีความอดทน

The years have taught me to be patient

lai pii thii phan ma son hai phom/chan mii khwam ot thon

ผม/ฉันทำงานที่ตัวเองรักจริงๆ

I am engaged in work that I truly love

phom/chan thamnganan thii tua eng rak ching ching

ประสบการณ์สอนให้ไม่ตัดสินใจแบบเร่งรีบ

Experience has taught me not to make hasty decisions

prasoopkan son hai mai tat sin chai baep reng riip

ผม/ฉันถือว่าตัวเองเป็นคนที่ปรับตัวได้ดี

I consider myself an adaptable person

phom/chan thue wa tua eng pen khon thii prap tua dai dii

ผม/ฉันมักแสวงหาความรู้ใหม่เสมอ

I am always looking for new knowledge

phom/chan mak saoeng ha khwam ru mai samoe

คุณค่าที่ผม/ฉันได้รับการปลูกฝังยังคงนำทางอยู่

The values I grew up with still guide me

khun kha thii phom/chan dai rap kan pluk fang yang khong nam thang yu

ผม/ฉันเชื่อว่าการกระทำพูดได้มากกว่าคำพูด

I believe that actions speak louder than words

phom/chan chuea wa kan kratham phut dai mak kwa kham phut

ผม/ฉันเชื่อว่าทุกความท้าทายคือโอกาสในการเติบโต

I believe every challenge is an opportunity to grow

phom/chan chuea wa thuk khwam tha thai khue okat nai kan toep to

ผม/ฉันพยายามสร้างความสมดุลระหว่างงานและชีวิต

I strive to balance work and personal life

phom/chan phayayam sang khwam som dun rawang ngan lae chiiwit