Common Questions

ผม/ฉันอยากทราบว่าคุณมีความเห็นอย่างไรกับเรื่องนี้

I would like to know what your view on this is

phom/chan yak sap wa khun mii khwam hen yang rai kap rueang nii

ผม/ฉันอยากรู้ว่าทำไมคุณถึงตัดสินใจแบบนั้น

I am curious to know why you made such a decision

phom/chan yak ru wa thammai khun thueng tat sin chai baep nan

คุณทราบไหมว่าเรื่องนี้เริ่มต้นอย่างไร?

Do you know how this matter began?

khun sap mai wa rueang nii roem ton yang rai

ผม/ฉันไม่แน่ใจว่านี่คือวิธีที่ดีที่สุด

I am not sure whether this is the best approach

phom/chan mai nae chai wa nii khue withi thii dii thii sut

คุณช่วยอธิบายได้ไหมว่าหมายความว่าอะไรกันแน่?

Could you explain what you mean exactly?

khun chuai athibai dai mai wa mai khwam wa arai kan nae

คุณคิดว่าผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร?

What do you think the consequences will be?

khun khit wa phon thii tam ma cha pen yang rai

ผม/ฉันสงสัยว่ามีโอกาสพูดคุยกันไหม

I wondered if there is an opportunity to talk

phom/chan song sai wa mii okat phut khui kan mai

คุณเคยมองเรื่องนี้จากมุมอื่นบ้างไหม?

Have you ever looked at this from another angle?

khun khoei mong rueang nii chak mum uen bang mai

ผม/ฉันยังไม่ชัดเจนว่าทำไมถึงเกิดขึ้นแบบนี้

It is not clear to me why it happened this way

phom/chan yang mai chat chen wa thammai thueng koet khuen baep nii

คุณบอกได้ไหมว่าอะไรทำให้คุณเชื่อมั่น?

Can you tell me what convinced you?

khun bok dai mai wa arai tham hai khun chuea man

คำถามคือมันคุ้มค่าหรือเปล่า

The question is whether it is worth it

kham tham khue man khum kha rue plao

ผม/ฉันถามเพราะอยากรู้จริงๆ

I ask because I am genuinely curious

phom/chan tham phro yak ru ching ching