← Back

On the Phone

Everyday phone conversations.
אֲנִי רוֹצֶה לְדַבֵּר עִם שֵׁרוּת לַקּוֹחוֹת
I want to contact customer service
ani rotze ledaber im sherut lakoachot
אֲנִי מַחְכֶּה בַּקַּו
I am on hold
ani machke bakav
אֶפְשָׁר לְדַבֵּר עִם הַמְּנַהֵל?
May I speak with the manager?
efshar ledaber im hamehanel?
אֲנִי רוֹצֶה לְהַגִּישׁ תְּלוּנָה
I want to make a complaint
ani rotze lehagish tluna
מָה שְׁעוֹת הַפְּעִילוּת שֶׁלָּכֶם?
What are your business hours?
ma she'ot hafe'ilut shelachem?
אַתָּה יָכוֹל לִשְׁלֹחַ לִי מֶסֶּג׳?
Can you send me a text message?
ata yachol lishloa'ch li mesej?
אֲנִי רוֹצֶה לְאַשֵּׁר אֶת הַפְּגִישָׁה
I want to confirm the appointment
ani rotze le'asher et hapgisha
אֲנִי רוֹצֶה לְבַטֵּל אֶת הַפְּגִישָׁה
I want to cancel the appointment
ani rotze levatel et hapgisha
אַתָּה יָכוֹל לְהַחֲזִיר שִׂיחָה?
Can you call back?
ata yachol lehachzir sicha?
הַקַּו תָּפוּס
The line is busy
hakav tafus
אֵין תְּשׁוּבָה
There is no answer
ein tshuva
חִיַּגְתִּי מִסְפָּר שָׁגוּי
I called the wrong number
chiyagti mispar shaghui