← Back

Polite Requests and Formal Situations

Courteous and semi-formal interactions.
אַתָּה יָכוֹל בְּטוֹבְךָ לְ...?
Would you be so kind as to ...?
ata yachol betovcha le-...?
אֲנִי רוֹצֶה לִשְׁאֹל אִם ...
I would like to ask whether ...
ani rotze lish'ol im ...
אֶפְשָׁר לִשְׁאֹל אוֹתְךָ מַשֶּׁהוּ?
May I ask you something?
efshar lish'ol otcha mashehu?
מִצְטַעֵר שֶׁאֲנִי מַפְרִיעַ
I am sorry to disturb you
mitztaer she'ani mafria
אַתָּה יָכוֹל לְחַזֵּר עַל זֶה?
Could you repeat that?
ata yachol lechazor al ze?
אִם זֶה לֹא מַפְרִיעַ לְךָ ...
If you don't mind ...
im ze lo mafria lecha ...
אֲנִי מַעֲרִיךְ אֶת הַזְּמַן שֶׁלְּךָ
I appreciate your time
ani ma'arich et hazman shelcha
תּוֹדָה מֵרֹאשׁ
Thank you in advance
toda merosh
הַאִם יֶשְׁנָה אֶפְשָׁרוּת לְ...?
Would it be possible to ...?
ha'im yeshna efsharut le-...?
אֲנִי מְקַוֶּה שֶׁאַתָּה מֵבִין
I hope you can understand this
ani mekave she'ata mevin
סְלַח לִי אִם ...
Please excuse me if ...
slach li im ...
אֲנִי מַעֲרִיךְ אֶת שִׁיתּוּף הַפְּעוּלָה
I appreciate your cooperation
ani ma'arich et shituf hape'ula