← Back
Negotiation and Persuasion
Phrases for bargaining and convincing.
אֲנִי מַצְעִיר שֶׁ...
I propose that we ...
ani matzi'a she-...
הַאִם אַתָּה מוּכָן לְ...?
Would you be willing to ...?
ha'im ata muchan le-...?
זֶה הַצָּעָה סְבִירָה
That is a reasonable proposal
ze hatzaa svira
בּוֹא נִמְצָא אֶת הַמֶּרְכָּז
Let us find a middle ground
bo nimtza et hamercaz
אֲנִי מוּכָן לְוַתֵּר אִם ...
I am willing to make concessions if ...
ani muchan lewater im ...
זֶה מוֹעִיל לִשְׁנֵי הַצְּדָדִים
This is beneficial for both parties
ze mo'il lishnei hatzadadim
אֲנַחְנוּ לֹא יְכוֹלִים לְקַבֵּל אֶת זֶה אֶלָּא אִם ...
We cannot accept this unless ...
anachnu lo yecholim lekabel et ze ela im ...
בּוֹא נְנַסֵּחַ מֵחָדָשׁ אֶת הַתְּנָאִים
Let us reformulate the terms
bo nenase'ach mechadash et hatna'im
זֶה מַצָּב שֶׁבּוֹ כּוּלָּם מְנַצְּחִים
This offers a win-win situation
ze matzav shebo kulam menatzcim
אֲנִי מְבַקֵּשׁ מִמְּךָ לְשַׁקֹּל מֵחָדָשׁ
I ask you to reconsider this proposal
ani mevakesh mimcha leshakol mechadash
אֲנַחְנוּ יְכוֹלִים לְהַגִּיעַ לְהֶסְכֵּם
We can reach an agreement
anachnu yecholim lehagi'a leheskeim
בּוֹא נַכְתִּיב אֶת זֶה
Let us put this in writing
bo nachtiv et ze
