Talking About Yourself

הָאָדָם שֶׁאַתָּה רוֹאֶה עַכְשָׁו הוּא תּוֹצָאָה שֶׁל שָׁנִים שֶׁל לְמִידָה.

The person you see now is the result of years of learning.

ha'adam she'ata ro'e achshav hu totzaa shel shanim shel lemida.

אֲנִי אָדָם שֶׁנּוֹתֵן חֲשִׁיבוּת גְּדוֹלָה לְפְּרָטִים.

I am someone who attaches great value to details.

ani adam shenoten chashivut gdola lifratim.

מָה שֶׁחָשׁוּב לִי בְּיוֹתֵר הוּא יְשָׁרוּת.

What matters most to me is honesty.

ma shechshuv li beyoter hu yesharut.

הַשָּׁנִים לִמְּדוּ אוֹתִי לִהְיוֹת סַבְלָן.

The years have taught me to be patient.

hashanim limdu oti lihyot savlan.

אֲנִי עוֹסֵק בָּעֲבוֹדָה שֶׁאֲנִי אוֹהֵב בְּאֵמֶת.

I am engaged in work that I truly love.

ani osek ba'avoda she'ani ohev be'emet.

הַנִּסָּיוֹן לִמְּד אוֹתִי שֶׁלֹּא לִקַּח הַחְלָטוֹת בְּחִיפָּזוֹן.

Experience has taught me not to make hasty decisions.

hanisayon limed oti shelo likach hachlotot bechifazon.

אֲנִי רוֹאֶה בְּעַצְמִי אָדָם שֶׁמִּסְתַּגֵּל.

I consider myself an adaptable person.

ani ro'e be'atzmi adam shemistagel.

אֲנִי תָּמִיד מְחַפֵּשׂ יְדִיעוֹת חֲדָשׁוֹת.

I am always looking for new knowledge.

ani tamid mechapes yedi'ot chadashot.

הָעֲרָכִים שֶׁגָּדַלְתִּי עֲלֵיהֶם עֲדַיִן מַנְחִים אוֹתִי.

The values I grew up with still guide me.

ha'arachim shegadalti aleihem adayin manchim oti.

אֲנִי מַאֲמִין שֶׁמַּעֲשִׂים מְדַבְּרִים יוֹתֵר מִמִּלִּים.

I believe that actions speak louder than words.

ani ma'amin shemasim medabrim yoter mimilim.

אֲנִי מַאֲמִין שֶׁכָּל אֶתְגָּר הוּא הִזְדַּמְּנוּת לִצְמֹחַ.

I believe every challenge is an opportunity to grow.

ani ma'amin shekol etgar hu hizdamnut litzmoa'ch.

אֲנִי שׁוֹאֵף לְמְּצֹא אֲיזּוּן בֵּין עֲבוֹדָה לְחַיִּים אִישִׁיִּים.

I strive to balance work and personal life.

ani sho'ef lemtzo izun bein avoda lechayim ishiim.