← Back
Polite Requests and Formal Situations
Courteous and semi-formal interactions.
Не будете ли вы так любезны ...?
Would you be so kind as to ...?
Ne budete li vy tak lyubezny ...?
Я хотел бы спросить, ...
I would like to ask whether ...
Ya khotel by sprosit, ...
Можно вас кое о чём спросить?
May I ask you something?
Mozhno vas koye o chyom sprosit?
Извините за беспокойство.
I am sorry to disturb you
Izvinite za bespokoystvo.
Не могли бы вы повторить?
Could you repeat that?
Ne mogli by vy povtorit?
Если вы не против ...
If you don't mind ...
Yesli vy ne protiv ...
Я ценю ваше время.
I appreciate your time
Ya tsenyu vashe vremya.
Заранее благодарю.
Thank you in advance
Zaraneye blagodaryu.
Возможно ли ...?
Would it be possible to ...?
Vozmozhno li ...?
Надеюсь, вы поймёте.
I hope you can understand this
Nadeyus, vy poymyote.
Прошу прощения, если ...
Please excuse me if ...
Proshu proshcheniya, yesli ...
Я ценю ваше сотрудничество.
I appreciate your cooperation
Ya tsenyu vashe sotrudnichestvo.
