← Back
Disagreeing Tactfully
Phrases for polite disagreement.
Я вижу это иначе.
I see it differently
Ya vizhu eto inache.
Я не совсем согласен.
I do not entirely agree with that
Ya ne sovsem soglasen.
В этом есть смысл, но ...
You have a point but ...
V etom yest smysl, no ...
Я хотел бы внести нюанс.
I would like to nuance that
Ya khotel by vnesti nyuans.
Мне это не кажется полностью верным.
That does not seem entirely right to me
Mne eto ne kazhetsya polnostyu vernym.
Интересно, всегда ли это так.
I wonder if that is always the case
Interesno, vsegda li eto tak.
Возможны и другие точки зрения.
Other viewpoints are also possible
Vozmozhny i drugiye tochki zreniya.
Давайте не будем спешить.
Let us not rush this
Davayte ne budem speshit.
Думаю, нам нужно изучить это глубже.
I think we need to investigate this further
Dumayu, nam nuzhno izuchit eto glubzhe.
Это предположение, которое я не могу подтвердить.
That is an assumption I cannot confirm
Eto predpolozheniye, kotoroye ya ne mogu podtverdit.
Я уважаю ваше мнение, но думаю иначе.
I respect your opinion but think differently
Ya uvazhayu vashe mneniye, no dumayu inache.
Пусть факты говорят сами за себя.
Let us let the facts speak
Pust fakty govoryat sami za sebya.
