Likes and Dislikes

Что меня действительно привлекает, так это истории, заставляющие думать.

What really draws me is stories that make me think.

Chto menya deystvitelno privlekayet, tak eto istorii, zastavlyayushchiye dumat.

Я терпеть не могу бессмысленные задачи.

I detest tasks that are pointless.

Ya terpet ne mogu bessmyslennyye zadachi.

Я обожаю музыку, которая будит эмоции.

I love music that stirs emotions.

Ya obozhayu muzyku, kotoraya budit emotsii.

Я предпочитаю проводить время с честными людьми.

I prefer to spend time with honest people.

Ya predpochitayu provodit vremya s chestnymi lyudmi.

Хотя я люблю боевики, я предпочитаю драмы.

Although I like action films I prefer drama.

Khotya ya lyublyu boyeviki, ya predpochitayu dramy.

Поверхностные разговоры наводят на меня скуку.

Shallow conversations bore me.

Poverkhnostnyye razgovory navodyat na menya skuku.

Я люблю тишину, но не люблю долгое одиночество.

I love silence but I dislike prolonged loneliness.

Ya lyublyu tishinu, no ne lyublyu dolgoye odinochestvo.

Больше всего я ценю искренность.

What I value most is authenticity.

Bolshe vsego ya tsenyu iskrennost.

Я не люблю притворство и лицемерие.

I dislike pretense and hypocrisy.

Ya ne lyublyu pritvorstvo i litsemeriye.

Мне нравится создавать что-то новое.

I enjoy creating something new.

Mne nravitsya sozdavat chto-to novoye.

Я ценю книгу, которая меняет мой взгляд на вещи.

I appreciate a book that changes my perspective.

Ya tsenyu knigu, kotoraya menyayet moy vzglyad na veshchi.

Чем проще, тем лучше.

The simpler the better.

Chem proshche, tem luchshe.