← Back
Diplomacy and Nuance
Phrases for tactful and careful speech.
Naiintindihan ko ang iyong posisyon, ngunit ...
I understand your position but ...
Naiintindihan ko ang iyong posisyon, ngunit ...
Sa buong paggalang ...
With all due respect ...
Sa buong paggalang ...
Maaaring tama ka, ngunit ...
You may be right but ...
Maaaring tama ka, ngunit ...
Nais kong talakayin ito mula sa ibang pananaw.
I would like to shed light on this from another perspective
Nais kong talakayin ito mula sa ibang pananaw.
Maselang paksa ito.
This is a sensitive subject
Maselang paksa ito.
Kailangan nating asikasuhin ito nang maingat.
We must handle this carefully
Kailangan nating asikasuhin ito nang maingat.
Ayaw kong makasakit ng damdamin ninuman.
I do not want to offend anyone
Ayaw kong makasakit ng damdamin ninuman.
Marahil ay maaari nating muling buuin ito.
Perhaps we could rephrase this
Marahil ay maaari nating muling buuin ito.
Nakadepende iyan sa konteksto.
That depends on the context
Nakadepende iyan sa konteksto.
Mas gusto kong hindi talakayin ito sa publiko.
I would prefer not to discuss this publicly
Mas gusto kong hindi talakayin ito sa publiko.
Sang-ayon tayo sa malawak na balangkas.
We agree on the broad outlines
Sang-ayon tayo sa malawak na balangkas.
Manatili tayong mapagbuo.
Let us remain constructive
Manatili tayong mapagbuo.
