← Back
Comparisons
Sophisticated comparisons.
Walang kapital na kasingtagal ng kaalaman.
No capital is as enduring as knowledge.
Walang kapital na kasingtagal ng kaalaman.
Habang mas natututo ako, mas nauunawaan ko kung gaano kakaunti ang alam ko.
The more I learn the more I realise how little I know.
Habang mas natututo ako, mas nauunawaan ko kung gaano kakaunti ang alam ko.
Ang desisyong ito ay mas mahirap kaysa sa inaasahan ko.
This decision was far more difficult than I expected.
Ang desisyong ito ay mas mahirap kaysa sa inaasahan ko.
Ang kalidad ng trabaho niya ay walang katulad.
The quality of his work is incomparable.
Ang kalidad ng trabaho niya ay walang katulad.
Ang karanasan ay mas mahalaga kaysa anumang diploma.
Experience is more valuable than any degree.
Ang karanasan ay mas mahalaga kaysa anumang diploma.
Walang kasing-kasiya-siya ng panloob na kapayapaan.
Nothing is as satisfying as inner peace.
Walang kasing-kasiya-siya ng panloob na kapayapaan.
Ang pamamaraang ito ay mas mabagal ngunit mas maaasahan.
This method is slower but more reliable.
Ang pamamaraang ito ay mas mabagal ngunit mas maaasahan.
Siya ay naging mas mature kaysa dati.
He has become much more mature than before.
Siya ay naging mas mature kaysa dati.
Habang mas malaki ang responsibilidad, mas malaki ang presyon.
The greater the responsibility the greater the pressure.
Habang mas malaki ang responsibilidad, mas malaki ang presyon.
Ang pasensya ay kadalasang mas mabisa kaysa pagmamadali.
Patience is often more effective than haste.
Ang pasensya ay kadalasang mas mabisa kaysa pagmamadali.
Ito ang pinakamaliit na magagawa ko.
This is the least I could do.
Ito ang pinakamaliit na magagawa ko.
Walang mas mabuting guro kaysa karanasan.
There is no better teacher than experience.
Walang mas mabuting guro kaysa karanasan.
