Hopes and Wishes

Sana ay mabalik ang panahon.

If only time could be turned back.

Sana ay mabalik ang panahon.

Hinahangad ko sa susunod na henerasyon ang buhay na may kapayapaan.

I wish the next generation a life in peace.

Hinahangad ko sa susunod na henerasyon ang buhay na may kapayapaan.

Sana ay magkatotoo ang pangarap na ito balang-araw.

I hope this dream comes true one day.

Sana ay magkatotoo ang pangarap na ito balang-araw.

Sana ay mas magtiwala ang mga tao sa isa't isa.

If only people trusted each other more.

Sana ay mas magtiwala ang mga tao sa isa't isa.

Hinahangad kong makita ang mas makatarungang mundo.

I long to see a more just world.

Hinahangad kong makita ang mas makatarungang mundo.

Sana ay hindi nasayang ang aming mga pagsisikap.

I hope our efforts were not in vain.

Sana ay hindi nasayang ang aming mga pagsisikap.

Sana ay naunawaan ko nang mas maaga ang halaga ng kalusugan.

If only I had realised the value of health sooner.

Sana ay naunawaan ko nang mas maaga ang halaga ng kalusugan.

Ang nais ko ay magkaroon ang lahat ng pantay na pagkakataon.

My wish is that everyone has equal opportunities.

Ang nais ko ay magkaroon ang lahat ng pantay na pagkakataon.

Sana ang itinanim namin ay mamunga balang-araw.

I hope what we have sown will one day bear fruit.

Sana ang itinanim namin ay mamunga balang-araw.

Sana ay makabalik ako roon nang muli.

I wish I could go there once more.

Sana ay makabalik ako roon nang muli.

Nawa ay hindi tayo mawalan ng pag-asa.

May we never lose hope.

Nawa ay hindi tayo mawalan ng pag-asa.

Sana ay magkaroon ng saysay ang mga salitang ito balang-araw.

I hope these words find an echo one day.

Sana ay magkaroon ng saysay ang mga salitang ito balang-araw.