← Back
Negotiation and Persuasion
Phrases for bargaining and convincing.
...-memizi öneriyorum.
I propose that we ...
...-memizi öneriyorum.
...-meye razı olur musunuz?
Would you be willing to ...?
...-meye razı olur musunuz?
Bu makul bir teklif.
That is a reasonable proposal
Bu makul bir teklif.
Bir orta yol bulalım.
Let us find a middle ground
Bir orta yol bulalım.
... olursa taviz vermeye hazırım.
I am willing to make concessions if ...
... olursa taviz vermeye hazırım.
Bu her iki taraf için de faydalı.
This is beneficial for both parties
Bu her iki taraf için de faydalı.
... olmadıkça kabul edemeyiz.
We cannot accept this unless ...
... olmadıkça kabul edemeyiz.
Şartları yeniden düzenleyelim.
Let us reformulate the terms
Şartları yeniden düzenleyelim.
Bu herkes için kazançlı bir durum.
This offers a win-win situation
Bu herkes için kazançlı bir durum.
Bu teklifi yeniden değerlendirmenizi rica ediyorum.
I ask you to reconsider this proposal
Bu teklifi yeniden değerlendirmenizi rica ediyorum.
Bir anlaşmaya varabiliriz.
We can reach an agreement
Bir anlaşmaya varabiliriz.
Bunu yazılı hale getirelim.
Let us put this in writing
Bunu yazılı hale getirelim.
