← Back

Disagreeing Tactfully

Phrases for polite disagreement.
Ben farklı görüyorum.
I see it differently
Ben farklı görüyorum.
Tamamen katılmıyorum.
I do not entirely agree with that
Tamamen katılmıyorum.
Bir noktan var, ama ...
You have a point but ...
Bir noktan var, ama ...
Buna bir nüans katmak isterim.
I would like to nuance that
Buna bir nüans katmak isterim.
Bu bana tam olarak doğru gelmiyor.
That does not seem entirely right to me
Bu bana tam olarak doğru gelmiyor.
Her zaman böyle mi diye merak ediyorum.
I wonder if that is always the case
Her zaman böyle mi diye merak ediyorum.
Başka bakış açıları da mümkün.
Other viewpoints are also possible
Başka bakış açıları da mümkün.
Acele etmeyelim.
Let us not rush this
Acele etmeyelim.
Bence bunu daha fazla araştırmalıyız.
I think we need to investigate this further
Bence bunu daha fazla araştırmalıyız.
Bu doğrulayamayacağım bir varsayım.
That is an assumption I cannot confirm
Bu doğrulayamayacağım bir varsayım.
Fikrine saygı duyuyorum, ama farklı düşünüyorum.
I respect your opinion but think differently
Fikrine saygı duyuyorum, ama farklı düşünüyorum.
Bırakalım gerçekler konuşsun.
Let us let the facts speak
Bırakalım gerçekler konuşsun.