← Back

Past Experiences

Past tenses with more nuance.
Çocukken kırsalda yaşardık.
When I was a child we lived in the countryside.
Çocukken kırsalda yaşardık.
Geçen yıl ilk kez Avrupa'ya gittim.
Last year I travelled to Europe for the first time.
Geçen yıl ilk kez Avrupa'ya gittim.
O aradığında çalışıyordum.
I was working when she called.
O aradığında çalışıyordum.
Eskiden sigara içerdim ama bıraktım.
I used to smoke but I quit.
Eskiden sigara içerdim ama bıraktım.
O gün çok yorulmuştum.
I had become very tired that day.
O gün çok yorulmuştum.
Geç saatlere kadar konuştuk.
We talked until late.
Geç saatlere kadar konuştuk.
Vardığımda herkes gitmişti.
When I arrived everyone had left.
Vardığımda herkes gitmişti.
O yolculuğu asla unutmayacağım.
I will never forget that trip.
O yolculuğu asla unutmayacağım.
O şirkette yıllarca çalıştım.
I worked at that company for years.
O şirkette yıllarca çalıştım.
O kitabı iki kez okudum.
I read that book twice.
O kitabı iki kez okudum.
Dün bütün gün yağmur yağdı.
It rained all day yesterday.
Dün bütün gün yağmur yağdı.
O deneyimden çok şey öğrendim.
I learned a lot from that experience.
O deneyimden çok şey öğrendim.