← Back

Daily Routines

Routines with subordinate clauses.
Güne başlamadan önce bir görev listesi yazarım.
Before I start my day I write a list of tasks.
Güne başlamadan önce bir görev listesi yazarım.
Herkes uyurken en iyi şekilde odaklanırım.
I concentrate best when everyone is asleep.
Herkes uyurken en iyi şekilde odaklanırım.
İşim bitene kadar dinlenmem.
I do not rest until my work is done.
İşim bitene kadar dinlenmem.
Her gün uyandıktan sonra biraz meditasyon yaparım.
Every day after waking I meditate a little.
Her gün uyandıktan sonra biraz meditasyon yaparım.
Kahve içerken haberlere göz atarım.
While I drink coffee I scan the news.
Kahve içerken haberlere göz atarım.
Ne zaman vakit bulsam okurum.
Whenever I find time I read.
Ne zaman vakit bulsam okurum.
Uyumadan önce ekranlardan kaçınmaya çalışırım.
I try to avoid screens before sleeping.
Uyumadan önce ekranlardan kaçınmaya çalışırım.
Meşgul olsam da egzersizi asla atlamam.
Although I am busy I never skip exercise.
Meşgul olsam da egzersizi asla atlamam.
Çocuklar okula gittikten sonra işe koyulurum.
After the children go to school I get to work.
Çocuklar okula gittikten sonra işe koyulurum.
Gün ilerledikçe planımı ayarlarım.
As the day progresses I adjust my planning.
Gün ilerledikçe planımı ayarlarım.
Genellikle önemli işleri gün batımından önce bitiririm.
I usually finish important tasks before sunset.
Genellikle önemli işleri gün batımından önce bitiririm.
Akşam uyumadan önce günümü gözden geçiririm.
In the evening before sleeping I reflect on my day.
Akşam uyumadan önce günümü gözden geçiririm.