← Back
Past Experiences
Narrative past with relative clauses.
Geçen yıl yaptığım yolculuk bakış açımı tamamen değiştirdi.
The trip I took last year completely changed my outlook.
Geçen yıl yaptığım yolculuk bakış açımı tamamen değiştirdi.
Onunla tanıştığım günü hâlâ hatırlıyorum.
I still remember the day I met him.
Onunla tanıştığım günü hâlâ hatırlıyorum.
Yıllarca süren çabadan sonra sonunda hedefime ulaştım.
After years of effort I finally reached my goal.
Yıllarca süren çabadan sonra sonunda hedefime ulaştım.
Gençken zamanın değerini bilmiyordum.
When I was younger I did not appreciate the value of time.
Gençken zamanın değerini bilmiyordum.
O deneyim hiç unutmadığım bir dersti.
That experience was a lesson I have never forgotten.
O deneyim hiç unutmadığım bir dersti.
O yaz okuduğum kitap hayatımı şekillendirdi.
The book I read that summer shaped my life.
O yaz okuduğum kitap hayatımı şekillendirdi.
Buraya gelmeden önce başka bir şehirde yaşıyordum.
Before I came here I lived in another city.
Buraya gelmeden önce başka bir şehirde yaşıyordum.
O gün olanlar her şeyi değiştirdi.
What happened that day changed everything.
O gün olanlar her şeyi değiştirdi.
Tüm zorluklara rağmen o dönemden çok şey öğrendim.
Despite all the difficulties I learned a lot from that period.
Tüm zorluklara rağmen o dönemden çok şey öğrendim.
Kaybettiğim şeyden kurtulmam uzun zaman aldı.
It took a long time to recover from what I had lost.
Kaybettiğim şeyden kurtulmam uzun zaman aldı.
O kararın bu kadar etkili olacağını hiç düşünmemiştim.
I never thought that decision would have such an impact.
O kararın bu kadar etkili olacağını hiç düşünmemiştim.
O yıllar hayatımın en güzel dönemiydi.
Those years were the best period of my life.
O yıllar hayatımın en güzel dönemiydi.
