Comparisons

Hiçbir sermaye bilgi kadar kalıcı değildir.

No capital is as enduring as knowledge.

Hiçbir sermaye bilgi kadar kalıcı değildir.

Ne kadar çok öğrenirsem ne kadar az bildiğimi o kadar anlıyorum.

The more I learn the more I realise how little I know.

Ne kadar çok öğrenirsem ne kadar az bildiğimi o kadar anlıyorum.

Bu karar beklediğimden çok daha zordu.

This decision was far more difficult than I expected.

Bu karar beklediğimden çok daha zordu.

Onun işinin kalitesi eşsizdir.

The quality of his work is incomparable.

Onun işinin kalitesi eşsizdir.

Deneyim herhangi bir diplomadan daha değerlidir.

Experience is more valuable than any degree.

Deneyim herhangi bir diplomadan daha değerlidir.

Hiçbir şey iç huzur kadar tatmin edici değildir.

Nothing is as satisfying as inner peace.

Hiçbir şey iç huzur kadar tatmin edici değildir.

Bu yöntem daha yavaş ama daha güvenilir.

This method is slower but more reliable.

Bu yöntem daha yavaş ama daha güvenilir.

Eskisinden çok daha olgun biri oldu.

He has become much more mature than before.

Eskisinden çok daha olgun biri oldu.

Sorumluluk ne kadar büyükse baskı da o kadar büyük olur.

The greater the responsibility the greater the pressure.

Sorumluluk ne kadar büyükse baskı da o kadar büyük olur.

Sabır çoğu zaman aceleden daha etkilidir.

Patience is often more effective than haste.

Sabır çoğu zaman aceleden daha etkilidir.

Bu yapabileceğim en az şeydi.

This is the least I could do.

Bu yapabileceğim en az şeydi.

Deneyimden daha iyi bir öğretmen yoktur.

There is no better teacher than experience.

Deneyimden daha iyi bir öğretmen yoktur.