← Back

Conditionals

Counterfactual and unreal past.
O gün gitmeseydim her şey farklı olurdu.
Had I not gone that day everything would have been different.
O gün gitmeseydim her şey farklı olurdu.
Daha çok çalışsaydı daha fazlasını başarırdı.
Had he tried harder he would have achieved more.
Daha çok çalışsaydı daha fazlasını başarırdı.
Ne olacağını bilseydim asla kabul etmezdim.
Had I known what would happen I would never have agreed.
Ne olacağını bilseydim asla kabul etmezdim.
Fırsatım olsaydı onu farklı yapardım.
Had I had the chance I would have done it differently.
Fırsatım olsaydı onu farklı yapardım.
Beni dinleseydin bu olmazdı.
Had you listened to me this would not have happened.
Beni dinleseydin bu olmazdı.
Daha erken başlasaydık şimdiye biterdi.
Had we started earlier it would be done by now.
Daha erken başlasaydık şimdiye biterdi.
Onun yerinde olsaydım aynısını yapardım.
If I were in his place I would do the same.
Onun yerinde olsaydım aynısını yapardım.
Yeterince param olsaydı o evi alırdım.
Had I had enough money I would have bought that house.
Yeterince param olsaydı o evi alırdım.
O mektubu göndermeseydim onunla belki hiç tanışmazdım.
Had I not sent that letter I might never have met her.
O mektubu göndermeseydim onunla belki hiç tanışmazdım.
Biraz bekleseydin daha iyi bir sonuç alırdın.
Had you waited a little you would have got a better result.
Biraz bekleseydin daha iyi bir sonuç alırdın.
Koşullar uygun olsaydı kesinlikle gelirdim.
Had the circumstances been favourable I would certainly have come.
Koşullar uygun olsaydı kesinlikle gelirdim.
Bana tekrar bir şans verilseydi yine aynı yolu seçerdim.
If given the chance again I would choose the same path.
Bana tekrar bir şans verilseydi yine aynı yolu seçerdim.