← Back
Emphasis and Clarification
Phrases for stressing and clarifying points.
Що я справді маю на увазі, так це ...
What I actually mean is ...
Shcho ya spravdi maiu na uvazi, tak tse ...
Щоб сказати ясніше ...
To put it more clearly ...
Shchob skazaty yasnishe ...
Це надзвичайно важливо, тому що ...
This is crucial because ...
Tse nadzvychaino vazhlyvo, tomu shcho ...
Я хочу підкреслити це.
I want to emphasise this
Ya khochu pidkreslyty tse.
Дозвольте мені прояснити.
Let me clarify that
Dozvolte meni proiasnyty.
Суть саме в тому, що ...
The point is precisely that ...
Sut same v tomu, shcho ...
Немає сумнівів у ...
There is no doubt about ...
Nemaie sumniviv u ...
Це абсолютно необхідно.
This is absolutely necessary
Tse absoliutno neobkhidno.
Щоб уникнути непорозумінь ...
To avoid misunderstanding ...
Shchob unyknuty neporozumin ...
Я повинен ще раз підкреслити це.
I must stress this once more
Ya povynen shche raz pidkreslyty tse.
Саме в цьому й полягає моя думка.
That is precisely my point
Same v tsomu y poliahaie moia dumka.
Коротше кажучи ...
In short ...
Korotshe kazhuchy ...
