← Back
Past Experiences
Past tenses with more nuance.
Коли я був дитиною, ми жили в селі.
When I was a child we lived in the countryside.
Koly ya buv dytynoiu, my zhyly v seli.
Минулого року я вперше поїхав до Європи.
Last year I travelled to Europe for the first time.
Mynuloho roku ya vpershe poikhav do Yevropy.
Я працював, коли вона зателефонувала.
I was working when she called.
Ya pratsiuvav, koly vona zatelefonuvala.
Раніше я курив, але кинув.
I used to smoke but I quit.
Ranishe ya kuryv, ale kynuv.
Того дня я вже був дуже втомлений.
I had become very tired that day.
Toho dnia ya vzhe buv duzhe vtomlenyi.
Ми розмовляли до пізньої ночі.
We talked until late.
My rozmovlialy do piznoi nochi.
Коли я прийшов, усі вже пішли.
When I arrived everyone had left.
Koly ya pryishov, usi vzhe pishly.
Я ніколи не забуду ту поїздку.
I will never forget that trip.
Ya nikoly ne zabudu tu poizdku.
Я працював у тій компанії багато років.
I worked at that company for years.
Ya pratsiuvav u tii kompanii bahato rokiv.
Я прочитав ту книгу двічі.
I read that book twice.
Ya prochytav tu knyhu dvichi.
Вчора весь день йшов дощ.
It rained all day yesterday.
Vchora ves den yshov doshch.
Я багато чого навчився з того досвіду.
I learned a lot from that experience.
Ya bahato choho navchyvsia z toho dosvidu.
