← Back
Giving Reasons
Complex causation and consequence.
Оскільки час був обмежений, нам довелося прийняти рішення швидко.
Since time was limited we had to decide quickly.
Oskilky chas buv obmezhenyi, nam dovelosia pryiniaty rishennia shvydko.
Через зростання витрат ми були змушені скоригувати план.
Due to rising costs we were forced to adjust the plan.
Cherez zrostannia vytrat my buly zmusheni skoryhuvaty plan.
З огляду на поточний розвиток подій, питання потребує переоцінки.
Given the current developments the matter requires reassessment.
Z ohliadu na potochnyi rozvytok podii, pytannia potrebuie pereotsinky.
Оскільки ми не дійшли жодного висновку, ми відклали зустріч.
Because we reached no conclusion we postponed the meeting.
Oskilky my ne diishly zhodnoho vysnovku, my vidklaly zustrich.
Оскільки довіра похитнулася, співпраця припинилася.
Since trust had eroded the cooperation stopped.
Oskilky dovira pokhytnulasia, spivpratsia prypynylasia.
Тому ми вирішили обрати новий напрямок.
Therefore we decided to take a new course.
Tomu my vyrishyly obraty novyi napriamok.
В результаті всі залишилися задоволені рішенням.
The result was that everyone was satisfied with the decision.
V rezultati vsi zalyshylysia zadovoleni rishenniam.
Через брак досвіду він припустився кількох помилок.
Due to lack of experience he made some mistakes.
Cherez brak dosvidu vin prypustyvsia kilkokh pomylok.
З огляду на важливість теми, ми вивчили її ретельно.
Given the importance of the topic we studied it carefully.
Z ohliadu na vazhlyvist temy, my vyvchyly yii retelno.
Оскільки ресурсів було недостатньо, проєкт залишився незавершеним.
Because resources were insufficient the project remained unfinished.
Oskilky resursiv bulo nedostatno, proiekt zalyshyvsia nezavershenym.
Через погану погоду рейс було скасовано.
Because of bad weather the flight was cancelled.
Cherez pohanu pohodu reis bulo skasovano.
У світлі результатів дослідження політику було переглянуто.
In light of the research results the policy was revised.
U svitli rezultativ doslidzhennia polityku bulo perehlianuto.
