← Back

Common Questions

Indirect and embedded questions.
これについてあなたの意見を知りたいです。
I would like to know what your view on this is.
kore ni tsuite anata no iken wo shiritai desu.
なぜそのような決定をしたのか知りたいです。
I am curious to know why you made such a decision.
naze sono you na kettei wo shita no ka shiritai desu.
この件がどのように始まったか知っていますか?
Do you know how this matter began?
kono ken ga dono you ni hajimatta ka shitte imasu ka?
これが最善の方法かどうか確信がありません。
I am not sure whether this is the best approach.
kore ga saizen no houhou ka dou ka kakushin ga arimasen.
正確にどういう意味か説明していただけますか?
Could you explain what you mean exactly?
seikaku ni dou iu imi ka setsumei shite itadakemasu ka?
結果はどうなると思いますか?
What do you think the consequences will be?
kekka wa dou naru to omoimasu ka?
話す機会があるかと思っていました。
I wondered if there is an opportunity to talk.
hanasu kikai ga aru ka to omotte imashita.
これを別の角度から見たことがありますか?
Have you ever looked at this from another angle?
kore wo betsu no kakudo kara mita koto ga arimasu ka?
なぜこうなったのか私には分かりません。
It is not clear to me why it happened this way.
naze kou natta no ka watashi ni wa wakarimasen.
何があなたを納得させたか教えてもらえますか?
Can you tell me what convinced you?
nani ga anata wo nattoku saseta ka oshiete moraemasu ka?
問題は、それに価値があるかどうかです。
The question is whether it is worth it.
mondai wa, sore ni kachi ga aru ka dou ka desu.
純粋に好奇心から聞いています。
I ask because I am genuinely curious.
junsui ni koukishin kara kiite imasu.