Formal and Professional Communication

Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ...

I hereby inform you that ...

Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ...

Mit Bezug auf Ihr Schreiben vom ...

With reference to your letter of ...

Mit Bezug auf Ihr Schreiben vom ...

Im Anschluss an unser Gespräch ...

Following our conversation ...

Im Anschluss an unser Gespräch ...

Ich bitte Sie freundlich, ...

I kindly request you to ...

Ich bitte Sie freundlich, ...

Bitte bestätigen Sie, dass ...

Please confirm to us that ...

Bitte bestätigen Sie, dass ...

In Erwartung Ihrer Antwort ...

Awaiting your reply ...

In Erwartung Ihrer Antwort ...

Wir legen großen Wert auf ...

We attach great importance to ...

Wir legen großen Wert auf ...

Ich erlaube mir, Sie bezüglich ... zu kontaktieren

I take the liberty of approaching you about ...

Ich erlaube mir, Sie bezüglich ... zu kontaktieren

Gemäß unserer Vereinbarung ...

In accordance with our agreements ...

Gemäß unserer Vereinbarung ...

Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen

We look forward to your reply with interest

Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen

Mit herzlichem Dank im Voraus

Our sincere thanks in advance

Mit herzlichem Dank im Voraus

Mit freundlichen Grüßen

Yours faithfully

Mit freundlichen Grüßen