Common Questions

Ich würde gerne wissen, was Ihre Meinung dazu ist.

I would like to know what your view on this is.

Ich würde gerne wissen, was Ihre Meinung dazu ist.

Ich bin neugierig, warum Sie diese Entscheidung getroffen haben.

I am curious to know why you made such a decision.

Ich bin neugierig, warum Sie diese Entscheidung getroffen haben.

Wissen Sie, wie diese Angelegenheit begann?

Do you know how this matter began?

Wissen Sie, wie diese Angelegenheit begann?

Ich bin mir nicht sicher, ob das der beste Ansatz ist.

I am not sure whether this is the best approach.

Ich bin mir nicht sicher, ob das der beste Ansatz ist.

Könnten Sie erklären, was Sie genau meinen?

Could you explain what you mean exactly?

Könnten Sie erklären, was Sie genau meinen?

Was glauben Sie, werden die Konsequenzen sein?

What do you think the consequences will be?

Was glauben Sie, werden die Konsequenzen sein?

Ich fragte mich, ob es eine Gelegenheit zum Gespräch gibt.

I wondered if there is an opportunity to talk.

Ich fragte mich, ob es eine Gelegenheit zum Gespräch gibt.

Haben Sie das schon einmal aus einem anderen Blickwinkel betrachtet?

Have you ever looked at this from another angle?

Haben Sie das schon einmal aus einem anderen Blickwinkel betrachtet?

Es ist mir nicht klar, warum es so gelaufen ist.

It is not clear to me why it happened this way.

Es ist mir nicht klar, warum es so gelaufen ist.

Können Sie mir sagen, was Sie überzeugt hat?

Can you tell me what convinced you?

Können Sie mir sagen, was Sie überzeugt hat?

Die Frage ist, ob es sich lohnt.

The question is whether it is worth it.

Die Frage ist, ob es sich lohnt.

Ich frage, weil ich wirklich neugierig bin.

I ask because I am genuinely curious.

Ich frage, weil ich wirklich neugierig bin.