← Back
Conditionals
Counterfactual and unreal past.
Wenn ich an jenem Tag nicht gegangen wäre, wäre alles anders gewesen.
Had I not gone that day everything would have been different.
Wenn ich an jenem Tag nicht gegangen wäre, wäre alles anders gewesen.
Wenn er sich mehr angestrengt hätte, hätte er mehr erreicht.
Had he worked harder he would have achieved more.
Wenn er sich mehr angestrengt hätte, hätte er mehr erreicht.
Wenn ich gewusst hätte, was passieren würde, hätte ich nie zugestimmt.
Had I known what would happen I would never have agreed.
Wenn ich gewusst hätte, was passieren würde, hätte ich nie zugestimmt.
Wenn ich die Chance gehabt hätte, hätte ich es anders gemacht.
Had I had the chance I would have done it differently.
Wenn ich die Chance gehabt hätte, hätte ich es anders gemacht.
Wenn Sie auf mich gehört hätten, wäre das nicht passiert.
Had you listened to me this would not have happened.
Wenn Sie auf mich gehört hätten, wäre das nicht passiert.
Wenn wir früher angefangen hätten, wäre es jetzt fertig.
Had we started earlier it would be done by now.
Wenn wir früher angefangen hätten, wäre es jetzt fertig.
Wenn ich an seiner Stelle wäre, würde ich dasselbe tun.
If I were in his place I would do the same.
Wenn ich an seiner Stelle wäre, würde ich dasselbe tun.
Wenn ich genug Geld gehabt hätte, hätte ich dieses Haus gekauft.
Had I had enough money I would have bought that house.
Wenn ich genug Geld gehabt hätte, hätte ich dieses Haus gekauft.
Wenn ich diesen Brief nicht geschickt hätte, hätte ich sie vielleicht nie kennengelernt.
Had I not sent that letter I might never have met her.
Wenn ich diesen Brief nicht geschickt hätte, hätte ich sie vielleicht nie kennengelernt.
Wenn Sie ein wenig gewartet hätten, hätten Sie ein besseres Ergebnis erzielt.
Had you waited a little you would have got a better result.
Wenn Sie ein wenig gewartet hätten, hätten Sie ein besseres Ergebnis erzielt.
Wenn die Umstände günstig gewesen wären, wäre ich sicher gekommen.
Had the circumstances been favourable I would certainly have come.
Wenn die Umstände günstig gewesen wären, wäre ich sicher gekommen.
Wenn ich noch einmal die Chance hätte, würde ich denselben Weg wählen.
If given the chance again I would choose the same path.
Wenn ich noch einmal die Chance hätte, würde ich denselben Weg wählen.
