Formal and Professional Communication

मैं एतद्द्वारा सूचित करता हूँ कि ...

I hereby inform you that ...

main etaddwara soochit karta hoon ki ...

आपके ... तारीख़ के पत्र के संदर्भ में ...

With reference to your letter of ...

aapke ... taarikh ke patr ke sandarbh mein ...

हमारी बातचीत के बाद ...

Following our conversation ...

hamari baatcheet ke baad ...

मैं विनम्रतापूर्वक अनुरोध करता हूँ कि ...

I kindly request you to ...

main vinamrataapoorbak anurodh karta hoon ki ...

कृपया पुष्टि करें कि ...

Please confirm to us that ...

kripaya pushti karen ki ...

आपके जवाब की प्रतीक्षा में ...

Awaiting your reply ...

aapke jawab ki prateeksha mein ...

हम ... को बहुत महत्त्व देते हैं।

We attach great importance to ...

hum ... ko bahut mahatva dete hain.

मैं ... के बारे में आपसे संपर्क करने की अनुमति लेता हूँ।

I take the liberty of approaching you about ...

main ... ke baare mein aapse sampark karne ki anumati leta hoon.

हमारे समझौते के अनुसार ...

In accordance with our agreements ...

hamare samjhaute ke anusar ...

हम आपके जवाब की उत्सुकता से प्रतीक्षा करते हैं।

We look forward to your reply with interest

hum aapke jawab ki utsukta se prateeksha karte hain.

पहले से हमारी हार्दिक कृतज्ञता।

Our sincere thanks in advance

pehle se hamari haardik kritagyata.

सादर

Yours faithfully

saadar