← Back

Past Experiences

Past tenses with more nuance.
जब मैं बच्चा था तो हम गाँव में रहते थे।
When I was a child we lived in the countryside.
jab main bachcha tha to hum gaanv mein rehte the.
पिछले साल पहली बार मैं यूरोप गया।
Last year I travelled to Europe for the first time.
pichhle saal pehli baar main Europe gaya.
जब वह फ़ोन आई तब मैं काम कर रहा था।
I was working when she called.
jab voh phone aayi tab main kaam kar raha tha.
मैं पहले धूम्रपान करता था लेकिन छोड़ दिया।
I used to smoke but I quit.
main pehle dhoomrapaaan karta tha lekin chhod diya.
उस दिन मैं पहले से ही बहुत थका हुआ था।
I had become very tired that day.
us din main pehle se hi bahut thaka hua tha.
हम देर रात तक बात करते रहे।
We talked until late.
hum der raat tak baat karte rahe.
जब मैं पहुँचा तो सब चले गए थे।
When I arrived everyone had left.
jab main pahuncha to sab chale gaye the.
मैं उस यात्रा को कभी नहीं भूलूँगा।
I will never forget that trip.
main us yaatra ko kabhi nahin bhoolooonga.
मैंने उस कंपनी में कई साल काम किया।
I worked at that company for years.
maine us company mein kai saal kaam kiya.
मैंने वह किताब दो बार पढ़ी।
I read that book twice.
maine voh kitaab do baar padhi.
कल पूरे दिन बारिश होती रही।
It rained all day yesterday.
kal poore din baarish hoti rahi.
मैंने उस अनुभव से बहुत कुछ सीखा।
I learned a lot from that experience.
maine us anubhav se bahut kuch seekha.