← Back
Past Experiences
Narrative past with relative clauses.
De reis die ik vorig jaar maakte, veranderde mijn kijk volledig.
The trip I took last year completely changed my outlook.
De reis die ik vorig jaar maakte, veranderde mijn kijk volledig.
Ik herinner me nog goed de dag waarop ik hem ontmoette.
I still clearly remember the day I met him.
Ik herinner me nog goed de dag waarop ik hem ontmoette.
Na jaren van inspanning bereikte ik eindelijk mijn doel.
After years of effort I finally reached my goal.
Na jaren van inspanning bereikte ik eindelijk mijn doel.
Toen ik jonger was, besefte ik de waarde van tijd niet.
When I was younger I did not realise the value of time.
Toen ik jonger was, besefte ik de waarde van tijd niet.
Die ervaring was een les die ik nooit ben vergeten.
That experience was a lesson I have never forgotten.
Die ervaring was een les die ik nooit ben vergeten.
Het boek dat ik die zomer las, heeft mijn leven gevormd.
The book I read that summer shaped my life.
Het boek dat ik die zomer las, heeft mijn leven gevormd.
Voordat ik hierheen kwam, woonde ik in een andere stad.
Before I came here I lived in another city.
Voordat ik hierheen kwam, woonde ik in een andere stad.
Wat er die dag gebeurde, veranderde alles.
What happened that day changed everything.
Wat er die dag gebeurde, veranderde alles.
Ondanks alle moeilijkheden heb ik veel geleerd van die periode.
Despite all the difficulties I learned a lot from that period.
Ondanks alle moeilijkheden heb ik veel geleerd van die periode.
Het kostte lange tijd om te herstellen van wat ik had verloren.
It took a long time to recover from what I had lost.
Het kostte lange tijd om te herstellen van wat ik had verloren.
Ik had nooit gedacht dat die beslissing zo'n impact zou hebben.
I had never thought that decision would have such an impact.
Ik had nooit gedacht dat die beslissing zo'n impact zou hebben.
Die jaren waren de mooiste periode van mijn leven.
Those years were the most beautiful period of my life.
Die jaren waren de mooiste periode van mijn leven.
