← Back
Daily Routines
Routines with subordinate clauses.
Antes de começar o dia, escrevo uma lista de tarefas.
Before I start my day I write a list of tasks.
Antes de começar o dia, escrevo uma lista de tarefas.
Concentro-me melhor quando todos estão a dormir.
I concentrate best when everyone is asleep.
Concentro-me melhor quando todos estão a dormir.
Não descanso enquanto o trabalho não estiver feito.
I do not rest until my work is done.
Não descanso enquanto o trabalho não estiver feito.
Todos os dias, depois de acordar, medito um pouco.
Every day after waking I meditate a little.
Todos os dias, depois de acordar, medito um pouco.
Enquanto bebo café, vejo as notícias.
While I drink coffee I scan the news.
Enquanto bebo café, vejo as notícias.
Sempre que arranjo tempo, leio.
Whenever I find time I read.
Sempre que arranjo tempo, leio.
Tento evitar ecrãs antes de dormir.
I try to avoid screens before sleeping.
Tento evitar ecrãs antes de dormir.
Embora esteja ocupado, nunca falto ao exercício.
Although I am busy I never skip exercise.
Embora esteja ocupado, nunca falto ao exercício.
Depois de os filhos irem para a escola, começo a trabalhar.
After the children go to school I get to work.
Depois de os filhos irem para a escola, começo a trabalhar.
À medida que o dia avança, ajusto o meu plano.
As the day progresses I adjust my planning.
À medida que o dia avança, ajusto o meu plano.
Costumo terminar as tarefas importantes antes do pôr do sol.
I usually finish important tasks before sunset.
Costumo terminar as tarefas importantes antes do pôr do sol.
À noite, antes de dormir, reflito sobre o meu dia.
In the evening before sleeping I reflect on my day.
À noite, antes de dormir, reflito sobre o meu dia.
