← Back

Past Experiences

Past tenses with more nuance.
Kiedy byłem dzieckiem, mieszkaliśmy na wsi.
When I was a child we lived in the countryside.
Kiedy byłem dzieckiem, mieszkaliśmy na wsi.
W zeszłym roku po raz pierwszy pojechałem do Europy.
Last year I travelled to Europe for the first time.
W zeszłym roku po raz pierwszy pojechałem do Europy.
Pracowałem, kiedy zadzwoniła.
I was working when she called.
Pracowałem, kiedy zadzwoniła.
Kiedyś paliłem, ale rzuciłem.
I used to smoke but I quit.
Kiedyś paliłem, ale rzuciłem.
Tego dnia byłem już bardzo zmęczony.
I had become very tired that day.
Tego dnia byłem już bardzo zmęczony.
Rozmawialiśmy do późna.
We talked until late.
Rozmawialiśmy do późna.
Kiedy przyszedłem, wszyscy już wyszli.
When I arrived everyone had left.
Kiedy przyszedłem, wszyscy już wyszli.
Nigdy nie zapomnę tej podróży.
I will never forget that trip.
Nigdy nie zapomnę tej podróży.
Pracowałem w tej firmie przez lata.
I worked at that company for years.
Pracowałem w tej firmie przez lata.
Przeczytałem tę książkę dwa razy.
I read that book twice.
Przeczytałem tę książkę dwa razy.
Wczoraj padało cały dzień.
It rained all day yesterday.
Wczoraj padało cały dzień.
Wiele się nauczyłem z tego doświadczenia.
I learned a lot from that experience.
Wiele się nauczyłem z tego doświadczenia.