Comparisons

Żaden kapitał nie jest tak trwały jak wiedza.

No capital is as enduring as knowledge.

Żaden kapitał nie jest tak trwały jak wiedza.

Im więcej się uczę, tym bardziej zdaję sobie sprawę, jak mało wiem.

The more I learn the more I realise how little I know.

Im więcej się uczę, tym bardziej zdaję sobie sprawę, jak mało wiem.

Ta decyzja była znacznie trudniejsza, niż się spodziewałem.

This decision was far more difficult than I expected.

Ta decyzja była znacznie trudniejsza, niż się spodziewałem.

Jakość jego pracy jest nieporównywalna.

The quality of his work is incomparable.

Jakość jego pracy jest nieporównywalna.

Doświadczenie jest cenniejsze niż jakikolwiek dyplom.

Experience is more valuable than any degree.

Doświadczenie jest cenniejsze niż jakikolwiek dyplom.

Nic nie daje tyle satysfakcji co wewnętrzny spokój.

Nothing is as satisfying as inner peace.

Nic nie daje tyle satysfakcji co wewnętrzny spokój.

Ta metoda jest wolniejsza, ale bardziej niezawodna.

This method is slower but more reliable.

Ta metoda jest wolniejsza, ale bardziej niezawodna.

Stał się o wiele bardziej dojrzały niż wcześniej.

He has become much more mature than before.

Stał się o wiele bardziej dojrzały niż wcześniej.

Im większa odpowiedzialność, tym większa presja.

The greater the responsibility the greater the pressure.

Im większa odpowiedzialność, tym większa presja.

Cierpliwość jest często skuteczniejsza niż pośpiech.

Patience is often more effective than haste.

Cierpliwość jest często skuteczniejsza niż pośpiech.

To najmniejsze, co mogłem zrobić.

This is the least I could do.

To najmniejsze, co mogłem zrobić.

Nie ma lepszego nauczyciela niż doświadczenie.

There is no better teacher than experience.

Nie ma lepszego nauczyciela niż doświadczenie.