← Back
Conditionals
Counterfactual and unreal past.
Gdybym tego dnia nie poszedł, wszystko byłoby inaczej.
Had I not gone that day everything would have been different.
Gdybym tego dnia nie poszedł, wszystko byłoby inaczej.
Gdyby bardziej się postarał, osiągnąłby więcej.
Had he tried harder he would have achieved more.
Gdyby bardziej się postarał, osiągnąłby więcej.
Gdybym wiedział, co się stanie, nigdy bym się nie zgodził.
Had I known what would happen I would never have agreed.
Gdybym wiedział, co się stanie, nigdy bym się nie zgodził.
Gdybym miał szansę, zrobiłbym to inaczej.
Had I had the chance I would have done it differently.
Gdybym miał szansę, zrobiłbym to inaczej.
Gdybyś mnie posłuchał, to by się nie wydarzyło.
Had you listened to me this would not have happened.
Gdybyś mnie posłuchał, to by się nie wydarzyło.
Gdybyśmy zaczęli wcześniej, już byłoby skończone.
Had we started earlier it would be done by now.
Gdybyśmy zaczęli wcześniej, już byłoby skończone.
Gdybym był na jego miejscu, zrobiłbym to samo.
If I were in his place I would do the same.
Gdybym był na jego miejscu, zrobiłbym to samo.
Gdybym miał dość pieniędzy, kupiłbym ten dom.
Had I had enough money I would have bought that house.
Gdybym miał dość pieniędzy, kupiłbym ten dom.
Gdybym nie wysłał tego listu, może nigdy bym jej nie spotkał.
Had I not sent that letter I might never have met her.
Gdybym nie wysłał tego listu, może nigdy bym jej nie spotkał.
Gdybyś trochę poczekał, miałbyś lepszy wynik.
Had you waited a little you would have got a better result.
Gdybyś trochę poczekał, miałbyś lepszy wynik.
Gdyby okoliczności były sprzyjające, na pewno bym przyszedł.
Had the circumstances been favourable I would certainly have come.
Gdyby okoliczności były sprzyjające, na pewno bym przyszedł.
Gdyby dano mi jeszcze jedną szansę, wybrałbym tę samą drogę.
If given the chance again I would choose the same path.
Gdyby dano mi jeszcze jedną szansę, wybrałbym tę samą drogę.
