← Back

Common Questions

Indirect and embedded questions.
Vorrei sapere qual è la sua opinione in merito.
I would like to know what your view on this is.
Vorrei sapere qual è la sua opinione in merito.
Sono curioso di sapere perché ha preso questa decisione.
I am curious to know why you made such a decision.
Sono curioso di sapere perché ha preso questa decisione.
Sa come è iniziata questa vicenda?
Do you know how this matter began?
Sa come è iniziata questa vicenda?
Non sono sicuro che questo sia l'approccio migliore.
I am not sure whether this is the best approach.
Non sono sicuro che questo sia l'approccio migliore.
Potrebbe spiegare cosa intende esattamente?
Could you explain what you mean exactly?
Potrebbe spiegare cosa intende esattamente?
Cosa pensa che saranno le conseguenze?
What do you think the consequences will be?
Cosa pensa che saranno le conseguenze?
Mi chiedevo se ci fosse un'opportunità di parlare.
I wondered if there is an opportunity to talk.
Mi chiedevo se ci fosse un'opportunità di parlare.
Ha mai considerato questa prospettiva da un altro angolo?
Have you ever looked at this from another angle?
Ha mai considerato questa prospettiva da un altro angolo?
Non mi è chiaro perché le cose siano andate così.
It is not clear to me why it happened this way.
Non mi è chiaro perché le cose siano andate così.
Può dirmi cosa l'ha convinta?
Can you tell me what convinced you?
Può dirmi cosa l'ha convinta?
La domanda è se ne valga la pena.
The question is whether it is worth it.
La domanda è se ne valga la pena.
Chiedo perché sono sinceramente curioso.
I ask because I am genuinely curious.
Chiedo perché sono sinceramente curioso.