← Back
Conditionals
Counterfactual and unreal past.
Se non fossi andato quel giorno, tutto sarebbe stato diverso.
Had I not gone that day everything would have been different.
Se non fossi andato quel giorno, tutto sarebbe stato diverso.
Se si fosse impegnato di più, avrebbe ottenuto di più.
Had he worked harder he would have achieved more.
Se si fosse impegnato di più, avrebbe ottenuto di più.
Se avessi saputo cosa sarebbe successo, non avrei mai accettato.
Had I known what would happen I would never have agreed.
Se avessi saputo cosa sarebbe successo, non avrei mai accettato.
Se avessi avuto l'occasione, avrei fatto le cose diversamente.
Had I had the chance I would have done it differently.
Se avessi avuto l'occasione, avrei fatto le cose diversamente.
Se mi avesse ascoltato, questo non sarebbe successo.
Had you listened to me this would not have happened.
Se mi avesse ascoltato, questo non sarebbe successo.
Se avessimo cominciato prima, sarebbe già finito.
Had we started earlier it would be done by now.
Se avessimo cominciato prima, sarebbe già finito.
Se fossi al suo posto, farei la stessa cosa.
If I were in his place I would do the same.
Se fossi al suo posto, farei la stessa cosa.
Se avessi avuto abbastanza soldi, avrei comprato quella casa.
Had I had enough money I would have bought that house.
Se avessi avuto abbastanza soldi, avrei comprato quella casa.
Se non avessi mandato quella lettera, forse non l'avrei mai incontrata.
Had I not sent that letter I might never have met her.
Se non avessi mandato quella lettera, forse non l'avrei mai incontrata.
Se avesse aspettato un po', avrebbe ottenuto un risultato migliore.
Had you waited a little you would have got a better result.
Se avesse aspettato un po', avrebbe ottenuto un risultato migliore.
Se le circostanze fossero state favorevoli, sarei certamente venuto.
Had the circumstances been favourable I would certainly have come.
Se le circostanze fossero state favorevoli, sarei certamente venuto.
Se mi venisse data un'altra possibilità, sceglierei la stessa strada.
If given the chance again I would choose the same path.
Se mi venisse data un'altra possibilità, sceglierei la stessa strada.
