← Back
Past Experiences
Narrative past with relative clauses.
El viaje que hice el año pasado cambió por completo mi forma de ver las cosas.
The trip I took last year completely changed my outlook.
El viaje que hice el año pasado cambió por completo mi forma de ver las cosas.
Todavía recuerdo el día en que lo conocí.
I still remember the day I met him.
Todavía recuerdo el día en que lo conocí.
Tras años de esfuerzo, por fin alcancé mi meta.
After years of effort I finally reached my goal.
Tras años de esfuerzo, por fin alcancé mi meta.
Cuando era más joven, no valoraba el tiempo.
When I was younger I did not appreciate the value of time.
Cuando era más joven, no valoraba el tiempo.
Aquella experiencia fue una lección que nunca olvidé.
That experience was a lesson I have never forgotten.
Aquella experiencia fue una lección que nunca olvidé.
El libro que leí aquel verano marcó mi vida.
The book I read that summer shaped my life.
El libro que leí aquel verano marcó mi vida.
Antes de venir aquí, vivía en otra ciudad.
Before I came here I lived in another city.
Antes de venir aquí, vivía en otra ciudad.
Lo que ocurrió aquel día lo cambió todo.
What happened that day changed everything.
Lo que ocurrió aquel día lo cambió todo.
A pesar de todas las dificultades, aprendí mucho de aquel periodo.
Despite all the difficulties I learned a lot from that period.
A pesar de todas las dificultades, aprendí mucho de aquel periodo.
Me llevó mucho tiempo recuperarme de lo que perdí.
It took a long time to recover from what I had lost.
Me llevó mucho tiempo recuperarme de lo que perdí.
Nunca pensé que aquella decisión tendría tanto impacto.
I never thought that decision would have such an impact.
Nunca pensé que aquella decisión tendría tanto impacto.
Aquellos años fueron la mejor época de mi vida.
Those years were the best period of my life.
Aquellos años fueron la mejor época de mi vida.
