← Back
Pronouns & Basic Sentence Structure
Personal pronouns, ειμαι/εχω, pro-drop word order and basic questions
Διπλά εγκλιτικά: γενική πριν αιτιατική
Double object clitics: genitive before accusative
Μου το έδωσε.
He gave it to me. — indirect object clitic precedes direct object clitic
Επανάληψη εγκλιτικού για έμφαση
Clitic doubling for topicalisation
Το βιβλίο, το διάβασα.
The fronted object is resumed by a clitic pronoun
Αυτοπαθής αντωνυμία: τον εαυτό μου
Reflexive pronoun: myself/yourself...
ton eh-af-TOH moo
Declines like a noun phrase: τον εαυτό μου/σου/του
Αλληλοπαθής: ο ένας τον άλλον
Reciprocal: each other
o EH-nas ton AH-lon
Standard way to express mutual action
Αόριστες αντωνυμίες: κάποιος, κανείς, καθένας
Indefinite pronouns: someone, no one, everyone
KAH-pyos, kah-NEES, kah-THEH-nas
Range of indefinite reference expressions
Αναφορική αντωνυμία που
Relative pronoun που (invariable)
poo
Most common, informal relative pronoun — never changes form
Αναφορική αντωνυμία ο οποίος
Relative pronoun ο οποίος (declined, formal)
o o-PEE-os
Agrees in case/gender/number; used in formal/written Greek
Θεματοποίηση και εστίαση
Topic-comment and focus fronting
-
Word order variation marks what's already known vs new information
Παράλειψη υποκειμένου βάσει λόγου
Pro-drop licensed by discourse context
-
Subject omission relies on prior mention or verb agreement
Ευγένεια: εσείς ως πληθυντικός ευγενείας
Politeness: εσείς as formal "you"
eh-SEES
Used for one respected person, like French vous