← Back

Word Order, Possession & Grammatical Relations

How Indonesian expresses subject, object and possession without any case system
Sistem suara simetris Indonesia/Austronesia: tinjauan teoretis
Indonesian/Austronesian symmetrical voice system: theoretical overview
-
A defining and much-studied feature of the Austronesian family
Bagaimana bahasa konfigurasional+bersuara mengkodekan relasi tanpa kasus
How configurational + voice-marking languages encode relations without case
-
Voice marking substitutes for the work case endings do elsewhere
Gramatikalisasi sufiks aplikatif -kan/-i
Grammaticalization of applicative suffixes -kan/-i from earlier verbal roots
-
These suffixes trace back to older, more concrete verbal sources
Suara aktor (me-) vs suara pasien (di-) sebagai sistem suara sejati
Actor voice (me-) vs undergoer voice (di-) as a genuine voice system
not just active/passive
A richer typological category than the simple European active/passive split
Keunggulan topik vs keunggulan subjek dalam wacana
Topic prominence vs subject prominence in Indonesian discourse
-
Indonesian organizes discourse partly around topic, not just subject
Penugasan peran tematik tanpa kasus: kajian teoretis
Thematic role assignment without case: theoretical syntactic accounts
-
Formal syntax must explain role assignment without morphological cues
Tipologi suara/aliansi Austronesia komparatif
Comparative Austronesian voice/alignment typology
Indonesian, Tagalog
Related languages show a spectrum of symmetrical voice systems
Ketiadaan historis penandaan kasus dalam bahasa Austronesia
Historical loss/absence of case marking in Austronesian languages
-
Case marking appears to have been absent or lost very early on
Pelabelan peran semantik komputasional untuk bahasa bersuara tanpa kasus
Computational semantic role labeling for a voice-marking, caseless language
-
NLP systems must infer roles from voice marking and word order together
Studi korpus frekuensi alternasi suara dan topikalisasi
Corpus-based study of voice alternation frequency and topicalization
-
Data reveals how often speakers choose one voice over the other